Языки и многоязычные встречи
Есть три языковые настройки, и они не обязаны совпадать.
Три настройки
- Язык приложения: язык меню и кнопок. Ekklaro доступен на 19 языках.
- Язык речи: на чём говорят на встрече. Оставьте автоматическое определение или выберите один язык для наилучшей точности.
- Язык ответов: язык, на котором пишутся ответы и заметки.
Встречи, где смешиваются языки
Оставьте язык речи на автоматическом определении. Ekklaro распознаёт язык по ходу разговора, в том числе когда говорящий меняет язык посреди фразы. Имена и технические термины на другом языке обычно сохраняются так, как их произнесли.
Чтение на своём языке
Выберите языком ответов тот, на котором читаете быстрее всего. Встреча может идти на английском, а объяснения и заметки приходить на хинди, испанском или любом другом поддерживаемом языке.
Точность
Расшифровка лучше всего работает при чистом звуке и когда говорит один человек. Сильный фоновый шум, разговоры наперебой и очень тихая речь снижают точность на любом языке.