Kebijakan privasi
Tanggal berlaku: 2026-11-22
Kebijakan ini menjelaskan data pribadi apa yang kami proses saat Anda menggunakan aplikasi Ekklaro dan situs web ini, serta hak apa yang Anda miliki. Pengendali data adalah Fahad Ul Hassan, pekerja lepas yang berbasis di Jerman, Spittastr. 31, 10317 Berlin, Germany. Kontak: support@ekklaro.com.
1. Ringkasan
- Kami tidak pernah menyimpan audio.
- Teks rapat tetap ada di komputer Anda, kecuali Anda mengaktifkan cadangan cloud, yang nonaktif secara default.
- Data akun dan cadangan cloud Anda disimpan di Uni Eropa. Transkripsi, jawaban, dan catatan diproses oleh penyedia AI di Amerika Serikat.
- Kami tidak menjual data pribadi, dan situs web ini tidak memiliki cookie analitik, iklan, atau pelacakan.
- Anda dapat mengekspor atau menghapus data Anda kapan saja.
2. Data yang kami simpan
- Akun: alamat email Anda, nama tampilan opsional, dan pengaturan bahasa Anda.
- Perangkat: untuk setiap komputer yang masuk ke akun Anda, sebuah pengenal, nama, sistem operasi, versi aplikasi, dan waktu terakhir digunakan.
- Langganan: paket Anda, statusnya, periode penagihan, serta referensi pelanggan dan langganan yang kami terima dari Paddle. Kami tidak menerima atau menyimpan detail kartu Anda.
- Penggunaan: hitungan dan pengukuran yang diperlukan untuk menerapkan batas paket, seperti detik audio yang ditranskripsikan, jumlah jawaban dan catatan, jumlah teks yang diproses, serta penyedia dan model AI mana yang menangani suatu permintaan.
- Cadangan cloud, hanya jika Anda mengaktifkannya (nonaktif secara default): rapat yang sudah selesai beserta judul, transkrip, pertanyaan yang Anda ajukan dan jawabannya, serta catatan; mode khusus Anda; file referensi asli beserta nama, ukuran, dan modenya; serta pengaturan Anda, tidak pernah kunci atau kata sandi. Menghapus rapat menghapus cadangannya, dan menghapus file referensi menghapus salinannya di akun Anda. Menghapus akun menghapus semua file referensi lebih dulu, lalu seluruh cadangan. Anda dapat memulihkannya di komputer lain tempat Anda masuk.
- Dukungan: pesan yang Anda kirimkan kepada kami.
- Permintaan pembatalan: apa yang Anda isi di formulir pembatalan (nama, alamat email, ID langganan, jenis, alasan, dan tanggal) serta kapan kami menerimanya. Konfirmasi dikirim kepada Anda melalui email lewat Resend.
3. Data yang kami proses tetapi tidak kami simpan
Untuk membuat transkrip, potongan audio pendek dikirim dari komputer Anda melalui layanan AI kami ke penyedia pengenalan ucapan dan dibuang setelah teksnya dikembalikan. Untuk membuat jawaban dan catatan, teks rapat yang relevan, pertanyaan Anda, instruksi mode Anda, dan, hanya jika Anda menyertakannya, satu gambar layar Anda dikirim melalui layanan AI kami ke penyedia model AI. Selama rapat langsung, kutipan dari file referensi mode yang aktif, diberi nama filenya, dikirim bersama pertanyaan: paling banyak sekitar 6.000 karakter per pertanyaan. File utuh tidak pernah dikirim.
Layanan AI kami tidak menyimpan audio, transkrip, pertanyaan, jawaban, atau gambar. Layanan tersebut mencatat pengenal, ukuran, waktu, dan kode kesalahan agar kami dapat menerapkan batas dan menemukan gangguan.
Penyedia AI dapat menyimpan data permintaan hingga 30 hari untuk mendeteksi penyalahgunaan; lihat bagian 7.
4. Orang lain dalam rapat Anda
Saat Anda menggunakan Ekklaro dalam percakapan, aplikasi memproses apa yang dikatakan peserta lain. Anda yang memutuskan apakah dan kapan hal itu terjadi, dan Anda bertanggung jawab memberi tahu mereka serta memperoleh persetujuan jika diwajibkan hukum. Untuk pemrosesan tersebut, kami bertindak berdasarkan instruksi Anda. Orang yang merasa ditranskripsikan tanpa dasar hukum sebaiknya menghubungi orang yang menggunakan aplikasi; mereka juga dapat menghubungi kami di support@ekklaro.com.
5. Tujuan dan dasar hukum pemrosesan data
- Untuk menyediakan layanan yang Anda minta, termasuk akun, cadangan cloud, batas, dan dukungan: pelaksanaan kontrak kami dengan Anda.
- Untuk menjaga keamanan layanan dan mencegah penyalahgunaan batas paket: kepentingan sah kami atas layanan yang aman dan digunakan secara wajar.
- Untuk menyimpan catatan yang diwajibkan hukum perpajakan dan perdagangan: kewajiban hukum.
- Untuk mengirim pesan layanan seperti kode masuk dan pemberitahuan perubahan: pelaksanaan kontrak. Kami hanya mengirim email pemasaran jika Anda memintanya.
6. Siapa yang menerima data
Kami menggunakan penyedia layanan untuk hosting, layanan AI kami, pengenalan ucapan, model AI, dan pembayaran. Kecuali Paddle (lihat di bawah), mereka memproses data atas nama kami berdasarkan perjanjian pemrosesan data. Daftar saat ini, beserta lokasi dan perannya: Supabase (EU region, account data and Cloud backup), Cloudflare (global network, website and AI gateway), Paddle (United Kingdom, merchant of record for payments), OpenAI (USA, answers and notes), Groq (USA, transcription), Resend (USA, cancellation confirmation emails).
Pembayaran ditangani oleh Paddle.com, yang bertindak sebagai merchant of record dan merupakan pengendali independen atas data pembayaran dan faktur yang dikumpulkannya. Kebijakan privasi Paddle berlaku untuk data tersebut.
Jika Anda menggunakan kunci AI sendiri, pertanyaan dan teks rapat Anda dikirim langsung dari komputer Anda ke penyedia yang Anda pilih, berdasarkan perjanjian Anda dengannya. Jika Anda menggunakan model lokal, konten tersebut tetap berada di komputer Anda.
7. Tempat penyimpanan data
Data akun dan cadangan cloud Anda disimpan di Uni Eropa: Frankfurt, Germany (Supabase, Central EU region). Ini hanya berlaku untuk data yang disimpan. Untuk menghasilkan transkrip, jawaban, dan catatan, audio dan teks dikirim ke penyedia AI di Amerika Serikat (lihat bagian 6). Menurut ketentuan API mereka, penyedia ini tidak menggunakan data API untuk melatih model mereka dan dapat menyimpan data permintaan hingga 30 hari untuk mendeteksi penyalahgunaan sebelum menghapusnya. Transfer ke Amerika Serikat didasarkan pada EU-US Data Privacy Framework jika penyedia tersertifikasi di dalamnya, dan selain itu pada Klausul Kontrak Standar Komisi Eropa. Cloudflare, yang mengirimkan situs web ini dan layanan AI kami, dapat memproses data permintaan di pusat data yang paling dekat dengan Anda.
8. Berapa lama kami menyimpan data
- Data akun, perangkat, dan cadangan cloud: sampai Anda menghapusnya atau menghapus akun. Cadangan sebuah rapat dihapus saat Anda menghapus rapat tersebut.
- Catatan penggunaan: selama akun ada, karena batas paket gratis berlaku seumur akun; catatan ini dihapus bersama akun.
- Log teknis: selama periode singkat yang diperlukan untuk keamanan dan pencarian gangguan.
- Pesan dukungan: selama diperlukan untuk menangani permintaan dan tindak lanjutnya.
- Faktur dan catatan pembayaran: disimpan oleh Paddle selama periode yang diwajibkan hukum perpajakan.
9. Hak Anda
Anda dapat meminta akses ke data Anda, salinan dalam format portabel, perbaikan, penghapusan, pembatasan pemrosesan, dan Anda dapat keberatan atas pemrosesan berdasarkan kepentingan sah. Aplikasi memiliki fungsi bawaan untuk mengekspor semua yang disimpan untuk akun Anda dan untuk menghapus akun Anda; lihat mengekspor atau menghapus data Anda. Anda juga dapat menulis ke support@ekklaro.com.
Anda berhak mengajukan keluhan kepada otoritas perlindungan data, khususnya di negara tempat Anda tinggal atau bekerja. Otoritas yang berwenang atas kami adalah: Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (BlnBDI), Alt-Moabit 59–61, 10555 Berlin, Germany.
10. Situs web ini
Situs web ini statis. Situs ini tidak memasang cookie dan tidak memuat skrip analitik, iklan, atau media sosial. Browser Anda menyimpan satu preferensi kecil di perangkat Anda sendiri jika Anda menutup saran bahasa. Penyedia hosting memproses alamat IP Anda dan data permintaan dasar dalam log server untuk mengirimkan halaman dan menjaganya tetap aman. Di halaman harga, skrip checkout Paddle hanya dimuat saat Anda memilih untuk memulai pembelian.
11. Keamanan
Data dienkripsi selama transit. Akses ke data yang disimpan dibatasi sehingga setiap akun hanya dapat membaca catatannya sendiri. Kunci AI yang Anda tambahkan sendiri disimpan di penyimpanan aman komputer Anda dan tidak pernah dikirim kepada kami.
12. Anak-anak
Ekklaro tidak ditujukan untuk anak-anak, dan orang yang terlalu muda untuk menyetujui pemrosesan data di tempat mereka tinggal hanya boleh menggunakannya dengan izin orang tua atau wali.
13. Pengguna di India
Jika Anda berada di India, kami memproses data pribadi digital Anda berdasarkan Digital Personal Data Protection Act, 2023, atas dasar persetujuan yang Anda berikan saat membuat akun dan memakai layanan, serta untuk penggunaan sah yang diizinkan undang-undang tersebut, seperti kepatuhan hukum.
Anda dapat meminta ringkasan data Anda dan pemrosesannya, koreksi, pelengkapan, pembaruan, atau penghapusan data, serta menunjuk orang lain untuk menggunakan hak Anda jika Anda meninggal atau tidak mampu. Anda dapat menarik persetujuan kapan saja semudah memberikannya: hapus akun Anda di aplikasi atau tulis kepada kami. Penarikan tidak memengaruhi pemrosesan sebelumnya; bagian layanan yang memerlukan data tersebut berhenti.
Petugas Pengaduan (Grievance Officer): Fahad Ul Hassan, Spittastr. 31, 10317 Berlin, Germany, support@ekklaro.com. Kami menjawab dalam batas waktu yang ditetapkan undang-undang dan peraturannya. Jika Anda tidak puas dengan jawaban kami, Anda dapat mengadu ke Data Protection Board of India.
14. Pengguna di Brasil
Jika Anda berada di Brasil, berlaku Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, UU 13.709/2018). Nama pengendali data tercantum di awal kebijakan ini. Dasar hukum: pelaksanaan kontrak dengan Anda (pasal 7, V), pemenuhan kewajiban hukum (pasal 7, II), kepentingan sah kami atas layanan yang aman dan digunakan secara wajar (pasal 7, IX), dan persetujuan Anda untuk pesan opsional (pasal 7, I).
Berdasarkan pasal 18 Anda dapat meminta kepada kami: konfirmasi apakah kami memproses data Anda, akses ke data tersebut, koreksi data yang tidak lengkap, tidak akurat, atau usang, anonimisasi, pemblokiran, atau penghapusan data yang tidak perlu atau diproses secara melanggar hukum, pemindahan data ke penyedia lain, penghapusan data yang diproses atas dasar persetujuan, serta informasi tentang pihak yang menerima data dan akibat jika tidak memberikan persetujuan; Anda juga dapat menarik persetujuan.
Data Anda disimpan di Uni Eropa dan dikirim ke penyedia AI di Amerika Serikat (bagian 6 dan 7). Transfer internasional ini didasarkan pada klausul kontrak standar yang disetujui ANPD atau mekanisme lain yang diizinkan pasal 33 LGPD.
Untuk menggunakan hak Anda, tulis ke support@ekklaro.com. Anda juga dapat mengadu ke Autoridade Nacional de Proteção de Dados (ANPD).
15. Pengguna di Kanada dan Quebec
Jika Anda berada di Kanada, kami menangani informasi pribadi Anda sesuai Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA), dan di Quebec sesuai undang-undang perlindungan informasi pribadi di sektor swasta sebagaimana diubah oleh Law 25. Dengan persetujuan Anda, kami hanya mengumpulkan apa yang diperlukan untuk tujuan dalam kebijakan ini; Anda dapat menarik persetujuan kapan saja dalam batas hukum atau kontrak.
Orang yang bertanggung jawab atas perlindungan informasi pribadi (Privacy Officer): Fahad Ul Hassan, support@ekklaro.com.
Informasi Anda disimpan di luar Quebec dan Kanada, di Uni Eropa, dan diproses oleh penyedia layanan di Amerika Serikat (bagian 6 dan 7). Sebelum transfer semacam itu, kami menilai apakah informasi akan mendapat perlindungan yang memadai, dan kontrak tertulis mewajibkan penyedia untuk melindunginya. Pengadilan dan otoritas di negara tersebut dapat mengaksesnya berdasarkan hukum mereka.
Anda dapat meminta akses ke informasi Anda dan koreksinya. Di Quebec Anda juga berhak atas portabilitas data dan atas penghentian penyebaran informasi Anda. Kami tidak membuat keputusan tentang Anda yang semata-mata didasarkan pada pemrosesan otomatis. Anda dapat mengadu ke Office of the Privacy Commissioner of Canada atau, di Quebec, ke Commission d'accès à l'information.
16. Perubahan
Saat kami mengubah kebijakan ini, kami akan menerbitkan versi baru di sini dengan tanggal berlaku baru dan, untuk perubahan material, memberi tahu Anda melalui email atau di aplikasi.